• Vivi

terminando o que comecei: meu quilt eterno • finishing what I started: my eternal quilt

Tudo começou em 2011. Foi o ano em que decidi começar a aprender a arte pela qual eu estava tão apaixonada – patchwork. E eu não queria simplesmente aprender a fazer uma necessaire ou uma bolsa, eu queria fazer uma colcha, um quilt para chamar de meu! Encontrei um lugar que dava aulas, escolhi os tecidos e comecei então bloquinho pro bloquinho… Com ânimo e paciência!

Mas logo logo desanimei, porque não tinha espaço, porque não tinha tempo.. Acabei não voltando para as aulas. Acabei partindo para projetos menores de costura. E aqueles retalhinhos estavam sempre ali, olhando pra mim, me encarando… Terminar essa colcha fazia parte dos meus objetivos todo ano, mas nunca fui atrás para aprender o que eu precisava para terminar – absolutamente necessário, já que eu tinha largado o curso!

Quando viemos pra Austrália, trouxe tudo pra cá e coloquei na minha cabeça que eu terminaria essa colcha! E assim o fiz! Me empenhei, assisti aulas pela internet – Craftsy e Eduk (aulinhas ótimas da Fá Giandoso) – e depois de quase chorar e amargurar o dia em que comecei essa colcha, eu finalmente terminei!

Não está perfeita.. Principalmente porque inventei de quiltar (e olha que foi só quilt reto) uma colcha de casal em uma máquina caseira, sem ter prática alguma… Mas terminei!!! E apesar de ter sido muito difícil finalizar, estou bem animada para fazer mais uma. Claro, decidida de que de agora em diante só vou fazer colchas pequenas – para bebês!

Fazer uma colcha te dá muito tempo para pensar. É como um compromisso que se assume, um relacionamento em que você tem que gastar muito tempo nele para dar certo. E como dá vontade de desistir das coisas que nos comprometemos! Em especial quando o resultado final demora tanto para acontecer. Na verdade, o que a gente demora pra compreender é que o resultado final vem mais rápido se a gente se dedica mais.

Enfim… Minhas reflexões de quilter iniciante… Tenha um bom dia – e tente terminar o que você já começou também! É uma sensação maravilhosa!

It all started in 2011. It was the year I decided to start learning the art by which I had fallen in love – patchwork. And I didn’t want to just learn how to make a pouch or a bag, I wanted to make a quilt to call as mine! I found a place to have the classes, chose the fabrics and then started square by square.. With excitement and patience!

But soon I stopped pursuing that, because I didn’t have space or time.. And I never went back to the classes. I ended up making smaller sewing projects. And those small pieces of fabric were always there, staring at me… Finishing this quilt was on my goal list every year, but I just never learned what I needed to finish it – absolutely necessary, since I had dropped the classes!

When we came to Australia, I brought everything here and settled my mind to finish this quilt! And so I did! I put effort on it, watched classes online – Craftsy and Eduk (Fa Giandoso’s great classes) – and then after almost crying and regretting the day I started this, I finally finished it!

It’s not perfect.. Specially because I did the straight quilting of a double-size quilt in a home machine, without having any practice… But I finished it! And despite being very hard to do it, I am pretty excited to start a new one. Of course, from now on, only cot-size quilts!

Making a quilt gives you a lot of time to think. It’s like a commitment that you make, a relationship that you have to spend a lot of time in order for it to work out right. And there’s always this urge to give up the things we commit! Specially when the final result takes so long to happen. Actually, what we take a long time to realise is that the final result comes faster if we dedicate ourselves more to it.

Anyways… My thoughts of a beginner quilter… Have a nice day – and try finishing what you’ve started too! It feels great!


#quilting #craftsy #quilt #costura #eduk #projeto #colcha

based in sydney, australia.

say hello at vivihomestudio@gmail.com

© 2019 by Vivi Home Studio. Proudly created with Wix.com

  • Black Instagram Icon
  • Black Pinterest Icon
  • Black YouTube Icon
  • Black Spotify Icon